Rapport annuel d'activité 2025

MESSAGES	2
1. PRÉSENTATION DU GROUPE ORANO	5
1.1 Carte d’identité	6
1.2 Contribuer aux enjeux mondiaux clés	8
1.3 Nos activités	10
1.4 Une gestion opérationnelle des risques	12
1.5 Une gouvernance responsable et pleinement engagée	13
1.6 Notre modèle de création de valeur	14
1.7 Partager avec nos parties prenantes	16
1.8 Une feuille de route engagée pour 2030	18
1.9 Performance financière et extra-financière	20
2. SITUATION ET ACTIVITÉS DE LA SOCIÉTÉ ET DE SES FILIALES DURANT L’EXERCICE ÉCOULÉ	23
2.1 Faits marquants de l’exercice	24
2.1.1 Avenir du traitement-recyclage au-delà de 2040	24
2.1.2 Faits marquants des activités	24
2.2 Organigramme simplifié du groupe – filiales, participations et succursales	30
2.2.1 Organigramme simplifié du groupe au 31 décembre 2025	30
2.2.2 Prises de participation ou de contrôle durant l’exercice écoulé	31
2.2.3 Succursales et bureaux de représentation	31
2.3 Les métiers du groupe	32
2.3.1 Mines	32
2.3.2 Amont	38
2.3.3 Aval	40
2.3.4 Autres activités d’Orano	44
2.4 Activités en matière de recherche et développement	47
2.5 Situation financière de la Société et du groupe durant l’exercice écoulé	48
2.5.1 Synthèse des chiffres clés et de l’information sectorielle	48
2.5.2 Comptes consolidés sur l’exercice écoulé	50
2.5.3 Comptes sociaux sur l’exercice écoulé	57
2.5.4 Dividendes	57
2.5.5 Dépenses non déductibles fiscalement	57
2.6 Évolution prévisible et perspectives d’avenir	58
2.6.1 Perspectives d’avenir	58
2.6.2 Perspectives financières d’Orano	59
2.7 Événements importants survenus depuis la date de clôture de l’exercice	60
2.7.1 Événements importants survenus entre la date de clôture de l’exercice et la date à laquelle le rapport de gestion est établi	60
2.7.2 Événements importants à intervenir entre la date d’établissement du rapport et la date de l’assemblée générale	60
3. RISQUES, CONTRÔLE ET PLAN DE VIGILANCE	63
3.1 Dispositif de contrôle interne	64
3.1.1 Engagements du groupe Orano	64
3.1.2 Objectifs du contrôle interne	64
3.1.3 Organisation du dispositif de contrôle interne	65
3.2 Méthodologie : cartographie des risques et gestion des risques	67
3.2.1 Politique de gestion des risques et méthodologie	67
3.2.2 Couverture des risques et assurances	68
3.3 Facteurs de risques	70
3.3.1 Contexte géopolitique	71
3.3.2 Risques liés aux opérations du groupe	72
3.3.3 Risques liés à l’engagement social, sociétal et environnemental	77
3.3.4 Risques financiers du groupe	79
3.3.5 Risques juridiques et réglementaires	81
3.4 Plan de vigilance	84
3.4.1 La cartographie des risques liés au devoir de vigilance	85
3.4.2 Le déploiement de mesures de prévention des risques liés au devoir de vigilance	86
3.4.3 Une évaluation régulière des risques	106
3.4.4 Orano veille à la formation de ses collaborateurs et fournisseurs et déploie un dispositif de recueil et de traitement des signalements	107
3.4.5 Un suivi des mesures et une évaluation de leur efficacité	108
4. INFORMATIONS EN MATIÈRE DE DURABILITÉ	113
4.1 Des enjeux sociétaux et environnementaux ancrés au coeur de la stratégie	114
4.1.1 Informations générales concernant l’état de durabilité	121
4.1.2 La durabilité portée au plus haut niveau de l’entreprise	124
4.1.3 L’engagement sociétal et environnemental au coeur de la stratégie du groupe	129
4.1.4 Un groupe connecté à son écosystème [ESRS 2- SBM-2]	133
4.1.5 Impacts, Risques et Opportunités importants et matérialité des enjeux	135
4.2 Informations environnementales	144
4.2.1 Contribuer à la neutralité carbone et s’adapter aux conséquences climatiques [E1]	144
4.2.2 Limiter notre empreinte sur l’eau douce [E3]	170
4.2.3 Anticiper les impacts sur la biodiversité [E4]	175
4.2.4 Gérer nos passifs de manière responsable [E2]	181
4.2.5 Acteur engagé pour l’optimisation des déchets radioactifs, l’économie circulaire et la préservation des ressources [E5]	186
4.3 Informations sociales et sociétales	195
4.3.1 Mobiliser des collaborateurs fiers et engagés, incarnant notre raison d’être [S1]	195
4.3.2 Engager la chaîne de valeur amont du groupe sur la préservation de la santé, la sécurité et des droits humains [S2]	219
4.3.3 Être un acteur responsable et engagé localement dans les territoires d’opération [S3]	222
4.3.4 Opérer efficacement pour les citoyens [S4]	233
4.4 Informations en matière de gouvernance	237
4.4.1 Être exemplaire en matière d’éthique et de conduite des affaires [G1]	237
4.5 Synthèse des indicateurs et tables de concordance	251
4.5.1 Récapitulatif des indicateurs	251
4.5.2 Tableau des points de données requis par d’autres actes législatifs de l’UE tels qu’énumérés à l’Annexe B de l’ESRS 2	260
4.6 Rapport de certification des informations en matière de durabilité et de contrôle des exigences de publication des informations prévues à l’article 8 du règlement (UE) 2020/852	262
5. GOUVERNANCE DE L’ENTREPRISE ET INFORMATIONS GÉNÉRALES	267
5.1 Administration et direction de la Société	268
5.1.1 Composition du conseil d’administration	268
5.1.2 Fonctionnement du conseil d’administration	286
5.1.3 Autre comité	293
5.1.4 Direction générale	293
5.2 Rémunération des mandataires sociaux	295
5.2.1 Politique de rémunération des mandataires sociaux de la Société	295
5.2.2 Rémunération des mandataires sociaux au titre de l’exercice 2025	298
5.3 Code de gouvernement d’entreprise de référence	304
5.4 Informations complémentaires	305
5.4.1 Informations générales concernant la Société	305
5.4.2 Actes constitutifs et statuts de la Société	305
5.4.3 Participation des actionnaires aux assemblées générales	306
5.4.4 Conventions et engagements réglementés	306
5.4.5 Principales caractéristiques des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques de l’entreprise dans le cadre du processus d’établissement de l’information financière	308
5.5 Capital social et actionnariat	309
5.5.1 Capital social	309
5.5.2 Répartition du capital et des droits de vote de la Société	309
5.5.3 Titres non représentatifs de capital	310
5.5.4 Opérations visées à l’article L. 621-18-2 du Code monétaire et financier au cours de l’exercice	310
6. ÉTATS FINANCIERS	313
6.1 Comptes consolidés – exercice clos au 31 décembre 2025	314
6.2 Rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos au 31 décembre 2025	383
6.3 Comptes sociaux – exercice clos au 31 décembre 2025	389
6.4 Rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos au 31 décembre 2025	421
7. INFORMATIONS DIVERSES	425
7.1 Commissaires aux comptes	426
7.2 Injonctions ou sanctions pécuniaires pour pratiques anticoncurrentielles	426
7.3 Information des institutions représentatives du personnel	426
7.4 Informations sur les délais de paiement	427
7.5 Informations sur les prêts accordés à d’autres entreprises prévues par les articles L. 511-6 et R. 511-2-1-1-II du Code monétaire et financier	427
7.6 Tableau des résultats au cours des cinq derniers exercices	428
7.7 Tableau des filiales et participations	428

RkJQdWJsaXNoZXIy NzMxNTcx