Orano - Rapport annuel d’activité 2025 322 6 ÉTATS FINANCIERS Comptes consolidés – exercice clos au 31 décembre 2025 à la société japonaise ITOCHU Corporation qui a rejoint le projet en tant que partenaire. Le gisement de « South Djengeldi » devrait garantir une production stable pendant 10 ans qui atteindrait, selon les estimations, 500 tonnes d’uranium par an en moyenne avec un pic pouvant aller jusqu’à 700 tonnes. Cette transaction s’est traduite dans les états financiers par un gain de 34 millions d’euros (cf. Note 5) et par le changement de méthode de consolidation de Nurlikum Mining (cf. Note 2). Mise en service du gisement de South Tortkuduk au Kazakhstan Début juillet, la société minière Katco et ses actionnaires, Orano et NAC Kazatomprom JSC, ont célébré l’inauguration de la nouvelle usine de traitement d’uranium, marquant la mise en œuvre réussie du projet de South Tortkuduk et le démarrage complet des opérations sur le site minier. La production provenant de la parcelle de South Tortkuduk remplacera progressivement les zones actuellement exploitées, permettant à Katco de prolonger sa production nominale de 4 000 tonnes par an. 1.2 Estimations et jugements Pour établir ses états financiers consolidés, Orano doit procéder à des estimations, faire des hypothèses et recourir à des jugements qui affectent la valeur comptable de certains éléments d’actifs ou de passifs, de produits et de charges, ainsi que les informations données dans certaines notes de l’annexe. Orano revoit ses estimations et jugements de manière régulière pour prendre en compte l’expérience passée et les autres facteurs jugés pertinents au regard des conditions économiques. En fonction de l’évolution de ces hypothèses ou de conditions différentes, les montants figurant dans ses futurs états financiers pourraient différer des estimations actuelles, notamment dans les domaines suivants : ● les marges prévisionnelles sur les contrats comptabilisés selon la méthode de l’avancement : ces estimations sont réalisées par les équipes projet et revues par la direction conformément aux procédures du groupe (cf. Notes 1.3.6 et 25) ; ● les flux de trésorerie prévisionnels et les taux d’actualisation et de croissance utilisés pour réaliser les tests de perte de valeur du goodwill et des autres actifs corporels et incorporels (cf. Notes 1.3.7.5, 9, 10 et 11) ; ● l’ensemble des hypothèses utilisées pour évaluer les engagements de retraite et autres avantages du personnel, notamment les taux d’évolution des salaires et d’actualisation, l’âge de départ des employés et la rotation des effectifs (cf. Notes 1.3.10 et 24) ; ● l’ensemble des hypothèses utilisées pour évaluer les provisions pour opérations de fin de cycle (cf. Notes 1.3.12 et 13) et, le cas échéant, les actifs correspondant à la quote-part financée par les tiers, notamment : ● les devis prévisionnels de ces opérations, ● les taux d’inflation et d’actualisation, ● l’échéancier prévisionnel des dépenses, ● la durée d’exploitation des installations, ● le scénario retenu au regard de la connaissance de l’état initial des installations, de l’état final visé et des filières de traitement et d’évacuation des déchets et de leur disponibilité, ● les modalités de mise à l’arrêt définitif, ● les exigences de sûreté et évolutions réglementairesǾ; ● les hypothèses utilisées pour évaluer l’existence de provisions ou passifs éventuels au titre des matières nucléaires propriétés du groupe : les devis prévisionnels de ces opérations, l’échéancier prévisionnel des dépenses et les taux d’inflation et d’actualisation (cf. Notes 1.3.11 et 25) ; ● les estimations et jugements relatifs à l’issue des litiges en cours, et de manière générale à l’ensemble des provisions et passifs éventuels d’Orano (cf. Notes 1.3.11 et 25) ; ● les estimations et jugements relatifs à la recouvrabilité des créances dues par les clients et des autres actifs financiers (cf. Notes 1.3.6 et 1.3.9.5) ; et ● la prise en compte des perspectives de résultats imposables futurs permettant la reconnaissance des impôts différés actifs (cf. Notes 1.3.13 et 8). 1.3 Principes comptables 1.3.1 Base d’établissement En application du règlement européen 1606/2002 du 19 juillet 2002 sur les normes internationales, les états financiers consolidés d’Orano au 31 décembre 2025 sont établis en conformité avec les normes comptables internationales telles que publiées par l’International Accounting Standard Board (IASB) et approuvées par l’Union européenne au 31 décembre 2025. Ces normes internationales comprennent les normes IAS (International Accounting Standards), IFRS (International Financial Reporting Standards) et les interprétations émises par l’IFRS Interpretation Committee (« IFRS-IC ») et par l’ancien Standard Interpretation Committee (« SIC »). Les normes et interprétations du référentiel IFRS tel qu’adopté dans l’Union européenne sont disponibles sur le site : http://ec.europa.eu/ finance/company-reporting/standards-interpretations/index_fr.htm. Le groupe n’a anticipé aucune norme, amendement ou interprétation publiés par l’IASB dont la mise en œuvre n’est pas obligatoire en 2025. Les états financiers consolidés ont été préparés selon le principe du coût historique, à l’exception des instruments dérivés et de certains actifs financiers qui ont été évalués à leur juste valeur. Les passifs financiers (hors instruments dérivés) sont évalués selon le principe du coût amorti. Quotas d’émission de gaz à effet de serre Le groupe Orano est soumis à un système de quotas d’émission de gaz à effet de serre sur son site industriel de la Hague. En application du règlement 2014-03 de l’ANC le groupe comptabilise : ● une provision si les émissions de gaz à effet de serre de l’exercice sont supérieures aux quotas d’émission détenus par l’entité. Cette provision correspond au coût d’acquisition des quotas nécessaires pour compenser ce déficit ; ou ● un stock de quotas non utilisés si les émissions de gaz à effet de serre de l’exercice sont inférieures aux quotas d’émission détenus par l’entité. Ce stock est valorisé au coût historique des quotas acquis.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMxNTcx