4.1 Personal data collected
In order to answer questions or requests from users of the "orano.group/canada" website, respond to job applications submitted spontaneously or in response to published job offers, manage public communications systems, better understand users so as to
improve the quality of services offered on the website, press releases, and publications, of the "orano.group/canada" website, Orano may need to request personal information such as an email address, either on an optional or required basis. The information
will be obtained and treated in a manner respectful of the user's privacy and the law. It will be recorded for specific and legitimate purposes and will be used solely for these purposes. The information requested will be sufficient, relevant, and
not excessive for these purposes. Precautions will be taken to protect the security and the confidentiality of this data so that it will not be damaged, altered, destroyed, or communicated to unauthorized third parties.
Personal data such as email addresses and/or personal information collected in this way on the "orano.group/canada" website is entered voluntarily by users in order to access certain services offered on the website, such as job offers, press releases,
Orano company publications, with the exception of IP addresses, which are recorded automatically.
4.2 Purposes of data collection
Data is collected in order to:
- allow Orano and its subsidiaries to answer requests made by users of the "orano.group/canada" website, particularly in regard to job applications submitted spontaneously or in response to job and internship offers, as well as to contact users by email
to inform them about certain subjects,
- send Orano publications to users upon their request,
- permit the general functioning of the website.
4.3 Recipient(s) of data collected
The personal data collected in the "orano.group/canada" website is solely intended for Orano and Orano group companies. Specifically, the personal data collected by the discussion forums is intended for use by the webmaster and the forum moderator as
stated in the terms of the User Guidelines.
The personal data collected through contact forms is solely intended for those responsible for data treatment within Orano group companies.
The personal data collected through job applications, submitted spontaneously or in response to job and internship offers that appear in the "Careers" section, is intended for those responsible for recruiting within Orano group companies.
The personal data collected on the website by Orano is strictly intended for internal use and is not communicated, ceded, or given to third parties without the express written consent of the user in question, except when required by law.
However, users of the "orano.group/canada" website give Orano the right to share all data collected with its service providers, subcontractors, and other Orano group companies if necessary for the purposes mentioned above. In this case, all modifications
and/or deletion of personal data will be signaled to these service providers, subcontractors, and affiliates.
4.4 Personal data retention period
In accordance with the French law for a numeric republic N° 2016-1321 of October 7, 2016 called "Lemaire" law, you are informed that Personal data and/or information concerning use of the "orano.group/canada" website will not be retained for longer
than is necessary for its treatment.
The retention period for recruiting data is two (2) years after the last contact with the candidate.
Website use data will be retained for a maximum of six (6) months, in accordance with the recommendations of the CNIL.
4.5 Right to digital dead
The article 40-1 of French law for a "république numérique" N° 2016-1321 of October 7, 2016 called "Lemaire" Law also allows you to early indicate what you want to do with your data after death.
4.6 Right to access, modify, delete personal data and disappearance
In accordance with the French and European texts about data protection, Orano may add to, modify, delete or erase any incomplete, inexact, or outdated personal data that relates to the functioning of the "orano.group/canada" website, either through its
own initiative or by request of the user in question.
In addition, the "orano.group/canada" website has been registered on the list of sites that process personal data kept by the Orano group Computing and Liberties Correspondent to the CNIL (Hélène LEGRAS), in accordance with the French law
number 2004-801 of August 6, 2004, which amended French law number 78-17 of January 6, 1978 relating to data protection.
In accordance with the French and European texts about data protection, users are thus informed of their right to access, modify, or delete personal data that concerns them. These rights may be exercised:
- by simple written request to:
Orano Canada Inc. – Corporate Communications – 100 - 833 45th Street West, Saskatoon, SK, S7L 5X2
- to the following e-mail address: email@example.com.
For information provided in response to a job or internship offer or a spontaneous job application in the "Careers" section, the user may exercise the right to modify, correct, delete or erase data by email to: e-talent.legal(at)orano.group